NEW YORK – Eine Glühbirne kommt einen nicht gerade alserstes in den Sinn, wenn man an revolutionäre Technologien denkt. Doch in der Welt von heute verfügen Wissenschaft undintelligente Politik über das Potenzial, einen gewöhnlichen Haushaltsgegenstand in ein Objekt revolutionärer Innovation zuverwandeln.
نيويورك ـ قد لا يكون المصباح الكهربائي هو أول ما يخطر علىالبال حين نفكر في التكنولوجيا الثورية. ولكن العلم والسياسة الذكيةلديهما القدرة في عالم اليوم على تحويل أي أداةمنزلية عادية إلىإبداع ثوري.
Tatsache ist, es gab eine Wanze in Len Pontecorvos Haus.
حقيقة الأمر هي بأنه كان هناك أداة تصنت (في منزل (ليون بونتيكورفو